Menu

ПРО НАС

strit17TMpraYerХристова Арт-Терапевтична Асоціація “КОВЧЕГ” – міська громадська організація віруючих освітян та родин, заснована  2005 року й зареєстрована 2009 року для сприяння творчого розвитку й допомоги школярам і студентам, родинам та гуртам карпатців у Бориславі, для розвитку шкільництва й волонтерських ініціатив з музичної терапії, оздоровлення, таборування, наукового й просвітницького й патріотичного зростання наших родин, дітей та молоді в духові Божого творчого преображення.

CHRIST’s Art-Therapeutic Association “ARCH” – NGO of faithful pedagogists and families, which was founded in 2005 and registered 2009 for cooperation in creative grow-up of pupils and science-centered students with the LANGUAGES and  CHRISTIAN Carpathian Schooling in shelters and schools, parishes and centers of Boryslav – our dimensions are music therapy, health improvement, SPA-renewal, EKO-scounting in education of children and youth in God’s will.

Наша мета – виховання у мирі й гармонії родин і гуртів усіх Христових громад.

Пріоритети: молодіжні проекти ЕКО-скаутингу, музичної терапії, освітні програми для школярів та студентства через скайп, мовні студії LangFit, volunteering projects, ART-renovation programs, Family-Growth-up programs, мистецьких розвідок і соціальної педагогіки в місті та краю.

Цегоріч КОВЧЕГ у ювілейній 10-й річниці від реєстрації асоціації відкриває господарський відділ Дитячо-Юнацького центру вебРедакції “Борці Слави”  із Арт-Майданчиком і студією хорового мистецького аудіо Запису.

BorCERC scout KM 2008uglya15stagechape16va%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%bf%d0%be%d1%851%d0%b415%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b9%d1%86https://vk.com/kanon

Our newlyOrganized Children’s-Youth Center with Art-Studio for WEB-radioBroadcasting and Choir-Recording starts only now with Your modest and generose help: as it is blessed by Lord for years. All of Your graceful donations humbly shining for our orphans here by the swift transfers directly to Taras Andrusevych card:   IBAN:UA803052990000026202660487303 

BANK OF BENEFICIARY:  PRIVATBANK, 1D HRUSHEVSKOGO STR., KYIV, 01001,UKRAINE  SWIFT CODE: PBANUA2X    ANDRUSEVYCH TARAS
another way to participate :

ONLY for your donations in EURO:  Stock Company “State Saving Bank of Ukraine” #10013/018 Shevchenka str.18 Boryslav 82300  SWIFT CODE: COSBUAUKLVI 59: Beneficiary : “ARCH” ASSOCIATION  IBAN: UA923257960000026006300000210  UKRAINE LVIV REGION MISTO BORYSLAV Korolenka str. 6

ONLY for your donations in Dollars US

Exif_JPEG_420kanonStojan

 А також із Хоровою Студією “КАНОН” та редакцією “Борці слави” ми запрошуємо на грядуще відкриття Бориславської філії Академії Прийомних Батьків. Про започаткування такого закладу в Карпацкім БОРИСьLOVE маєм пророчу вісточку нашого тавро-карпацкого пустельника бориславця – брата Марка, відроджувача козацької когорти св. Петра Калнишевського, а також першого духівника – о. Ростислава Трохбрацкого

Ото ж бо… Скільки нашого з вами старання у молитві потрібно, щоб у скорому часі в нашому північному Прикарпатті, на Гуковій Горі постала Карпатська Академія Родинної Педагогічної Арт-Терапевтичної Екологічної Рекреації Імені Йова Тисменицького (КАРПАТЕРІЙ)neboschoolkovaliv у приміщенні недобудованої велетенської школи на вул. Стефана Коваліва! That is why our efforts are strive for the future CHRISTIAN Carpathian Academy of Family-pedagogical Art-Therapeutic Ecological Renewal work in the large buildings of the biggest Boryslav School on Stefan Kovaliv street nearby the pilgrimSanctuary Guk-mount necropolis. Let our families cooperate in the best way of work in the healing prayer and MostHolly TRINITY provides us to this blessed spiritual fruites. Our Wood-Workshop invites for cooperation also in the children’s or student’s projects.

inakokidstaraz16poianДіти інакообдаровані, з неповних родин, із ушкодженими психофізичними та соціальними травмами, учні з 15 inakokidsrtaraz16
inakpkidsprytulv16областей України, що навчаються й лікуються далеко від родини, люди,  упосліджені життєвими обставинами родини або й одинокі матері з дітьми – усім вони потребують нашого молитовного труда, нашої участі живої та общинної, адже тільки РОДинно можна подолати усі наслідки нищівної глобалізації, як позбавляє цілі держави фінансового підгрунтя та оббирає суспільства, викидаючи на смітники цілі натовпи людей хinakokidstaraz16ворих, людей немічних або самотніх!

Наші реквізити для Ваших підтримок виключно у гривнях : Асоціація “КОВЧЕГ”  ТВБВ 10013/18 Філія Львівське облдержуправління  МФО 325796;

 розр.рах: 260023011913   ЗКПО 36696856  АТ “Ощадний банк України” або терміновіше на Голову Асоціації – Т. Андрусевича через ПБ: 5168 7422 1599 9891

Якщо ми розпочали рік із РІЗДВЯНОЇ ВЕЧЕРІ і відкладених заощаджень для РІЗДВЯНОГО АНГЕЛА – щоб провідати таких потребуючих людей у клініках, в інтернатах, у Діточих відділеннях чи в притулках або у в’язницях – то продовження саме голосом совісті покличе нас до Христової справи упродовж цілого року, благословляючи сей Рік і освячіючи його до БОЖОГО ДІЛА. Радо чеккаєм на Вашого листа до нас і най се відбувається дивовижно і натхненно – бо СОБОРНО! А наші звіти най багатіють добрими РОДинами, якиз щодня і щомиті ставатиме більше і більше – готових усиновити, або узяти на програму Наставництва чи Общинної Опіки над потребуючою родиною. Господа Нашого, Ісуса Христа ради най обдарує вас і ваші РОДини ТВОРЕЦЬ НАШ – ПРЕСВЯТАЯ ТРОЇЦЯ – ОТЦЕЦЬ, СИН і ДУХ СВЯТИЙ!

 ARCHcertif
上帝啊,拯救你的子民!祝福你的遺產!以天道真道,為家庭、兒童、寄養家庭聖化我們的存在——幫助孤兒,拯救飢餓、弱者和被毆打的人!救救我,上帝!!!
神よ、あなたの民を救え!あなたの相続を祝福してください!天国の真実によって、家族、子供、里親のために私たちの存在を聖別します-孤児を助け、空腹と弱者と殴打された人を救うために!私を救ってください、神!!!